Losungen in Rumänischer Sprache

---

Seit Jahren kann das Losungsbüchlein dank der Initiative von Familie Türk-König auch in rumänischer Sprache erscheinen. Unter dem Titel "Cuvinte sortite din Biblie de Comunitatea frățească de la Herrnhut pentru anul 2022" erscheinen die Losungen nun erstmals unter Koordination von Maximilian Braisch.

Pfarrer Martin Türk König und seine Tochter Maria als Übersetzerin haben sich bisher Jahr für Jahr dieser Arbeit angenommen, wofür ihnen inzwischen rund siebenhundert Leserinnen und Leser in Rumänien danken. Seit diesem Jahr kümmert sich Maximilian Braisch, Kantor in Heltau und Theologiestudent in Hermannstadt, um die Herausgabe der Losungen in rumänischer Sprache. Seit November ist das Büchlein versandbereit.

Zusammen mit einem kleinen Team übersetzte er die biblischen Texte, erarbeitete ein neues Design und kümmert sich um rechtliche Fragen, Finanzierung und Vertrieb. Diese Arbeit geschieht unter dem Dach des Jugendwerkes. Für Bestellungen sich bitte direkt an Max Braisch wenden (Kontaktdaten: siehe unten). Für Spenden und Verrechnung/Verträge, bitte das Jugendwerk kontaktieren. Herr Braisch ist sehr froh, dass in diesem ersten Jahr die Ziele erreicht wurden und plant für nächstes Jahr bereits eine Überarbeitung, um diesem kleinen Andachtsbuch weitere Neuerungen hinzuzufügen.

JW

---